Российский фотохудожник и член «Русского географического общества» Денис Князев реконструирует традиционные свадьбы коренных народов и сохраняет их на фотографиях и видео. Для воссоздания горномарийской свадьбы Денис приезжал в Марий Эл.
СЛОЖНЕЙШИЙ ПРОЕКТ
Материал для "Горномарийской свадьбы" Денис Князев начал собирать ещё в 2017 году при участии будущего соавтора Тамары Петровой. Он искал фотографии в семейных архивах марийцев, использовал кадры из коллекции Заслуженного художника Марий Эл и фотографа Измаила Ефимова. Архивные фото удалось найти даже в зарубежных музейных фондах. Оригиналы фотографий Жана Рауля Ксавье, которые были сделаны в конце 19 века, хранятся в музее во Франции. К сожалению, эти фото в книгу не вошли. Как объяснил Денис Князев на своей странице в соцсети "ВКонтакте", музей не разрешил их публиковать (запросил слишком большую цену).
"Для меня это был сложнейший проект. После работы над ним мне казалось, что издать его не удастся, так как тема была мало изучена и отснято недостаточно материала. Но было твёрдо решено, что книга будет настоящим сокровищем для всех горномарийцев и её нужно создать любом случае", – рассказал Денис корреспонденту "Марийской правды".
При идеальных условиях, рассказывает Денис, проект можно снять за два дня, но на сбор материала времени уходит много. Фото обрабатываются две недели, видео – месяц. Самое долгое в процессе создания книги – сделать её макет, так как нужно найти архивные фотографии, соотнести кадры с текстом, который потом нужно перевести на иностранный и местный языки. После книгу ждёт дизайн и вёрстка, а потом две недели она печатается.
ТРАДИЦИЯ ЖИВЕТ
Над книгой-альбомом "Горномарийская свадьба" работали несколько человек: авторы Денис Князев, Герман Устьянцев и Тамара Петрова, рецензентом стала Тамара Молотова. А благодаря работе дизайнера Валентины Безденежных издание стало победителем конкурса "Книга года" в Марий Эл в номинации "Лучшее исполнение книги".
В своих поездках в другие страны это красивое издание Денис преподносит в качестве подарка министрам культуры иностранных государств, показывая тем самым, как можно сохранять свадебные обряды коренных народов. Сейчас "Горномарийская свадьба" ждёт своей презентации в Нью-Йорке.
Руководитель проекта считает, что именно книги могут помочь молодому поколению приобщиться к истории и культуре предков, ведь современная молодёжь гораздо лучше воспринимает информацию визуально.
"Больше всего впечатлило то, что у горных марийцев осталась память о свадьбе предков, и радует, что традиция не умерла, а продолжает жить, – делится впечатлениями фотохудожник. – Ей [традиции] просто нужно помочь стимулировать к популяризации среди нового поколения".
Помимо свадьбы горных мари, Денис снял в России эрзянскую, удмуртскую, южнорусскую, ненецкую, калмыцкую, русскую Заонежья и бесермянскую свадьбы. А за рубежом сняты креольская, неварская, масайская, белорусская свадьбы, а также свадебные обряды народов калбелия и хинду .
Фотопроекты о финно-угорских народах входят в серию "Свадьбы народов России", что является частью большого проекта "Свадьбы народов мира: культурное наследие", придуманного ещё 10 лет назад. Для каждого фотопроекта о свадьбе создаётся отдельная многоязычная книга. Фотовыставки и презентации книг проходили в разных странах, в том числе в ООН в Нью-Йорке. В книгах можно увидеть не только информацию о свадебных обрядах, но и описание традиционного быта, одежды, кухни, жилья. Также отдельно снимают ролики с песнями, танцами, ритуалами и фильмами.
Этот этнографический проект даёт возможность сохранить уникальные свадебные традиции и сделать их памятниками нематериального этнокультурного достояния. Люди всех стран сближаются, традиции коренных этносов постепенно исчезают, особенно свадебные.
Ранее мы писали о том, что в Марий Эл отметят день марийской культуры .
Автор:
Яна Ялпаева
