Вышла Псалтирь для чтения по усопшим на марийском языке

Вышла Псалтирь для чтения по усопшим на марийском языке - http://mari.eparhia.ru
Фото: mari.eparhia.ru
Автор: Пресс-служба Йошкар-Олинской епархии

В издательстве Йошкар-Олинской и Марийской епархии вышла книга на луговомарийском языке «Псалтирь, колышо-влак верч лудаш келыштарыме» (Псалтирь, читаемая по усопшим).

Обычай читать или петь псалмы у гроба усопшего идет из глубокой первохристианской древности. Из Священного Предания известно, что апостолы три дня провели при гробе Божией Матери в псалмопении. Апостольские постановления предписывают: «Погребая умерших, износите их с псалмами».

Сложилась благочестивая традиция при гробе архиереев и иереев, как проповедников и служителей Слова Божия, читать Святое Евангелие, а при гробе диаконов и всех остальных усопших православных христиан читать Псалтирь.

Чтение Псалтири по усопшим является помощью и утешением душе умершего, которая в это время предстоит перед Богом, ожидая Его праведного суда. Если в течение нашей земной жизни нам бывает необходима молитвенная помощь со стороны близких, то как переоценить ее значение в этот момент, когда решается участь души в вечности! В творениях святых Отцов встречается немало свидетельств о том, как молитвы родственников, монастырской братии помогли умершему человеку избавиться от вечных мук, умолили Бога о милосердии или, по крайней мере, поддержали его душу, смягчили страдания.

С другой стороны, чтение Псалтири, как и отпевание, нужно не только умершему, но и его близким. Когда человек остается наедине со своей болью, утратой, душу его охватывает отчаяние. А если он в этот момент обратится к Богу, то молитва заполнит пустоту в душе, человек обязательно ощутит поддержку и утешение.

Кроме того, смерть близкого – назидательный пример для христианина. Он понимает, что и ему рано или поздно придется пройти тем же путем. И слова псалмов могут дать человеку пищу для размышления, заставить задуматься, в чем смысл жизни и смерти… Отрадно, что теперь тексты  Псалтири представители народа мари смогут читать на родном языке.

 

 

 

 
По теме
В Марий Эл 29 мая смягчили ограничения из-за коронавируса - Газета Волжская Правда В Марий Эл продлен режим самоизоляции. В указе​, который сегодня подписал Глава Марий Эл Александр Евстифеев, уточняется, что ограничительные меры на территории региона будут действовать до 21 июня.

30.05.2020
 
Вышел свежий номер православного журнала «Мироносицкий вестник» - Йошкар-Олинская епархия Автор: Пресс-служба Йошкар-Олинской епархии Открывается он Посланием Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла духовенству и верующим Русской Православной Церкви в праздник святых жен-мироносиц.

29.05.2020
В Марий Эл 29 мая смягчили ограничения из-за коронавируса - Газета Волжская Правда В Марий Эл продлен режим самоизоляции. В указе​, который сегодня подписал Глава Марий Эл Александр Евстифеев, уточняется, что ограничительные меры на территории региона будут действовать до 21 июня.
Газета Волжская Правда
30.05.2020
В Марий Эл нередко преступления, связанные с хищениями имущества из машин, обусловлены тем, что сами потерпевшие не принимают должных мер по обеспечению сохранности своего имущества.
28.05.2020 Газета Волжская Правда
За сутки из инфекционных стационаров республики выписаны 9 человек, из них с подтвержденной коронавирусной инфекцией – 2. Госпитализированы 23 человека.
Минздрав
31.05.2020
Фонд, созданный по инициативе Главы Марий Эл Александра Евстифеева, продолжает осуществлять деятельность по закупке и передаче в медицинские учреждения республики необходимых изделий, реагентов и препаратов,
29.05.2020 Газета Волжская Правда
Всю информацию о доступных мерах поддержки, которые ФНС России реализует для бизнеса, пострадавшего от распространения коронавирусной инфекции, можно получить в новом сервисе.
29.05.2020 Газета Волжская Правда
Владимир Путин объявил день Парада Победы 24 июня нерабочим - Газета Волжская Правда Владимир Путин подписал Указ «О проведении военных парадов и артиллерийского салюта в ознаменование 75-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов и Парада Победы 24 июня 1945 г.».
Газета Волжская Правда
31.05.2020
1 июня платформа КАРОАрт.LIVE и видеосервис Wink представят новую картину одного из самых ярких европейских кинорежиссеров Малгожаты Шумовской — мистический триллер «Приди ко мне»,
28.05.2020 Газета Волжская Правда
Издательский дом «Марийское книжное издательство» к 100-летию Республики Марий Эл выпустил антологии марийской поэзии и прозы «Край соловьиный» и «Рассвет над Кокшагой».
29.05.2020 Газета Ваш Новый День