Их глаза светились, их улыбки сияли!

Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Их глаза светились, их улыбки сияли!
Фото: mari.eparhia.ru
Автор: Иерей Никифор Захаров

11 ноября 2018 года  — особый день для общины глухих при кафедральном соборе Благовещения Пресвятой Богородицы г. Йошкар-Ола — ей исполнилось 10 лет!

На свой праздник община глухих пригласила гостей из Нижегородской, Вятской и Чувашской епархий. Гости начали приезжать уже накануне, в субботу. До начала вечернего богослужения успели совершить небольшую прогулку по набережной нашего города, побывали на Патриаршей площади и познакомились с другими достопримечательностями столицы нашей республики.

Вечернее богослужения для наших глухих и гостей из других городов было также особенным. Священник Игорь Шиляев из Вятской епархии исповедывал глухих в отдельный комнате на жестовом языке.

Радость праздника разделили с нашей общиной и глухие с Чувашской епархии, которые прибыли к началу Литургии в воскресенье. Служба с сурдопереводом проходила в домовом храме Кпархиального управления иконы Божией Матери «Троеручица». Из-за своего небольшого размера храм прекрасно подошёл для проведения богослужения на жестовом языке для людей с ограниченным слухом. Для того чтобы всем молящимся глухим хорошо видеть переводчика и его жесты, в храме была установлена небольшая подставка. В богослужении приняли участие более 90 человек. Богослужение совершили духовник общины глухих при кафедральном Благовещенском соборе г. Йошкар-Ола иерей Никифор Захаров и  настоятель Царево-Константиновской Знаменской церкви г.  Кирова иерей Игорь Шиляев.

Литургию переводили несколько переводчиков из разных епархий. Это оказалось очень полезной практикой для обмена опытом и понимания особенностей перевода в разных регионах. Оказалось, что многие вещи было достаточно сложно понять нашим глухим, так как переводчики из других епархий использовали другие жесты. 

Праздничная трапеза проходила в Православном центре. По дороге для гостей и для нашей общины была проведена небольшая экскурсия, сопровождавшаяся сурдопереводом. После обеда в актовом зале Православного центра прошёл замечательный концерт, к которому наша община глухих готовилась почти два месяца. Был продемонстрирован небольшой фильм об общине, о том, кто стоял у её истоков. В конце мероприятия всем гостям были вручены небольшие подарки. Гости также не оставили наших глухих без щедрых подарков. Душевно пообщавшись все разъехались по своим городам. 

Эта встреча оказалась очень полезной в практическом плане: произошёл обмен информацией, опытом, знаниями. Но самое главное глухие, собравшись все вместе, почувствовали, что они не одиноки, есть духовная поддержка. Их глаза светились, их улыбки сияли!

Фотогалерея


Автор: Пресс-служба Йошкар-Олинской епархии На расширенном заседании Епархиального совета Йошкар-Олинской епархии 26 марта был заслушан рапорт благочинного Горномарийского церковного округа протоиерея Алексея Сущева.
Йошкар-Олинская епархия
Автор: Пресс-служба Волжской епархии 27 марта епископ Волжский и Сернурский Феофан в храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» г. Волжска совершил отпевание новопреставленной Нины Михайловой,
Йошкар-Олинская епархия
Служители театрального искусства Марий Эл сегодня отмечают профессиональный праздник - Marimedia.Ru Зампредседателя Правительства Марий Эл — министр культуры, печати и по делам национальностей Константин Иванов поздравил работников театра с их праздником, который отмечается сегодня.
Marimedia.Ru
Семейные выходные в музее (0+) - Управление культуры Музей истории города Йошкар-Олы 30 марта в 11.00 приглашаем детей и их родителей на программу "Знакомые незнакомцы".
Управление культуры